domingo, 27 de setembro de 2009

Than ou Then?

E agora? Quando usamos 'then' e 'than'?

Na hora de falarmos, isso não representa problema algum, pois a pronúncia das duas palavras é exatamente igual. Porém, devemos saber claramente a função de cada uma dessas palavras na hora da escrita.

Then significa: após, depois ou então.
than significa: do que (usamos sempre quando queremos comparar duas ou mais coisas).

Veja os exemplos a seguir:

Carla finished her homework then she went to the park.
Nesse caso, Carla terminou sua lição de casa e após/depois disso foi ao parque.

São Paulo is more crowded than Rio de Janeiro.
São Paulo é mais cheio do que o Rio de Janeiro.

Esses dois exemplos definem claramente os significados de 'then' e 'than'. Apesar disso, até mesmo muitos nativos da língua Inglesa cometem erros na hora de escrever, trocando um pelo outro. Eu mesmo já observei várias pessoas cometendo esse tipo de equívoco (americanos mesmo!).

Bem, vou ficando por aqui. Espero que essa dica tenha sido útil. Até a próxima!

Um comentário:

Carlos Eduardo disse...

Nossa, você está de parabéns...gostei muito do blog, pena que só tenha três postagens, please posta mais, pretendo fazer letras (licenciatura em inglês) e adorei o que vc escreveu, aprendi coisas que eu tinha duvidas como o caso dos 'ing'. Parabéns pelo blgo